sábado, 2 de outubro de 2010

Seminário de Literatura : AUTO DA BARCA DO INFERNO;Adaptação.



*Grupo:José,Murilo,Carol, Nathan, Fabiano, Lucas L.,João, Thiago.- Turma 1001 – 2010/Setembro
*Personagens:
-Anjo....Anjo....Nathan
-Diabo Mor....Diabo Mor....José
-Diabinho....Diabinho....Vinícius
-Fidalgo....Playboy....Rafael
-Onzeneiro....Banqueiro....Fabiano
-Parvo....Trombadinha....Lucas L.
-Sapateiro....Empreendedor....Fabiano
-Frade....Policial Corrupto....Murilo
-Alcoviteira....Cafetão....Murilo
-Judeu....Metaleiro....João
-Corregedor....Juíz corrupto....Rafael
-Enforcado....Suicida....João
-(4) Cavaleiros nobres....(2)Professores pobres
*Alegorias:
ANJO:Aspecto Lady Gaga:Reflexão sobre a perfeição
DIABO MOR:Livro clássico:Reflexão sobre a hipocrisia ou mais uma vez a perfeição.
DIABINHO: Roupas coloridas:Reflexão sobre o pesar da moda.
PLAYBOY: Corrente de prata: Reflexão sobre a “prisão preciosa”;referência a “cadeira cravada de diamantes e riquezas do inferno”,citada pelo Capeta no livro original.
BANQUEIRO e EMPREENDEDOR: Maleta: Reflexão sobre a ambição e a ganância. (mescla de personagens)
TROMBADINHA: Maçã mordida: Reflexão sobre como a miséria submete pessoas supostamente sem malícia aos pecados, como o roubo de alimentos.
POLICIAL e CAFETÃO: Terço e chaves: Referência ao Frade(que assim como o policial prega e defende valores que não segue) e à Cafetina,Brísida Vaz,alguém que guarda segredos pecaminosos em armários incontáveis, respectivamente.(mescla de personagens)
METALEIRO e SUICIDA: Caveiras, personalização de rock e troféu: Referência ao bode do Judeu, o que remete ao Lúcifer e exposição exagerada sobre o suposto heroísmo e ao fator de martírio do Enforcado. (mescla de personagens)
(2) PROFESSORES: Gizes quebrados: Assim como suas vestes e faces sujas de giz, mostrando todo o sofrimento a que um maestro deve se submeter para lecionar.

*Roteiro: (POR JOSÉ VICTOR CARDOSO)
Dentro de um avião,representantes de uma sociedade torpe,decadente e sem valores éticos sólidos, assim como a pequena porção moralmente nobre dela esperavam seu destino até então desconhecido:O JULGAMENTO FINAL!!
É quando o avião entra em uma desesperadora turbulência, e todos em pânico começam a tentar se redimir de seus pecados e alguns apenas “exigem uma explicação plausível”...
(Os dois demônios saem do fundo, de suas poltronas de classe B, rindo freneticamente.Ao fundo a modinha do Johny)
Demão: Há! Há! Há! Há! Há! Há!
Deminho: Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho!
Demão:Ai,ai! (Pigarreia e desenrola uma lista)Então ,vamos lá?
Deminho:Mas vai ser aqui?
Demão:E tem outro jeito?O inferno tá “lotaado”!!
Deminho:Atenção pra chamada, cambada!
Demão:Alexandre Play!Herdeiro milionário!
Play:Presente!
Demão:Dr. Fabulous!Das indústrias FB!
FB:Aqui!
Demão:Garoto aê atrás!Trombadinha dos infernos!
Leite:Sou eu, “véi”!
Demão:Sr. Peçonha Mimosinho!
Murilo:Positivo!
Demão:Mister Johny Tananã!
João:Uhuu!!
Demão:Sr. Reverendíssimo Altesoso Juizácio!
RF:Presente, companheiro!
Demão:Prof. Parafino!
Thy:Aqui, Sr.!
Demão:Prof. Leitoso!
Leite:Aqui, meu caro!
Deminho: Tá na hora, cambada!Os que vão pro inferno pro lado e esquerdo e os que vão pro céu pro lado direito!
(Todos correm para o lado direito, menos os professores e o Trombadinha, que cai.Os demônios riem novamente.)
Demão: Há! Há! Há! Há! Há! Há!
Deminho: Ho! Ho! Ho! Ho! Ho! Ho!Olha só os santinhos...
Demão:Deixa eu ver por onde eu começo...Você,Playboysinho!Tu “mermo”!
Play:Veja lá como fala comigo!
Demão:Passa pra cá, “coisinha”!
Play:”Cê” tá enganado, mano!”To” na classe A e exijo respeito, falou?(Arrogante)
Demão:É por isso mesmo que você vem comigo!No inferno não há classes, Sr. Alexandre!
Play: (Desesperado) Ai, meu Santo Adidas!Onde é que tá o Anjo?Se tem demônio, tem anjo!Anjo!Anjo! (Gritando)
Anjo Nathaniel: Don’t call my name! Don’t call my name!Alejandro!!
Play:Mas o que é isso?!
Anjo:Nada que lhe pertença, Cherrie!
Play:Seu Nathaniel,eu vou pro céu!!
Anjo:Você foi esnobe e tratou as pessoas como um carrasco!Seu devasso!!Sua herança não te salvou!!
Play:Mas...mas...
Anjo: (Dançando destraído) Oooooh!I don’t wanna be friend!! (Senta.)
(Playboy se conforma e é levado de cabeça baixa para o lado esquerdo pelo Deminho.Ao fundo a modinha do Johny)
Deminho:Próximo!!Dr. FB!
Demão:Ah!Seu satânico!Todo aplicado nas Bahamas!Pode vir pra cá!!
FB:Eu exijo meus advogados!
Demão:Pra quê?Você foi ganancioso e produziu coisas defeituosas para diminuir a validade delas e ter mais lucro!A ganância é um pecado grave!
FB:Ai, meu Deus!Ai, meus negócios!Hummm...Já sei:Dá pra abrir uma filialzinha no inferno?
Demão:Vá-te reto!!
(FB abaixa a cabeça e sai levado pelo Deminho.Ao fundo a modinha do Johny)
Demão:Ô,seu trombadinha!
Leite: (Vai cumprimentar o Demão, que o encara e o “deixa no vácuo”.)E aê, Véi?
Demão:”Véi” é tua mão teu favelado!Some daqui peste!
Leite:Porquê,véi?Num matei!Num trafiquei!Num esfaqueei!Num “estrupei”!Nem empurrei o coleguinha da fila, pô!
Demão:Pode ser.Mas roubou!E foi burro:ROUBOU COMIDA!
(Leite faz cara de triste)
Anjo:Sai pra lá, seu “Paparazzi”!Por isso mesmo ele vai pro céu!Ele só estava com fome!Foi sem maldade!
(Leite desfaz a cara de triste e corre pra abraçar o Anjo Nathaniel, que grita:)
Anjo:Sai daqui, Bangú!Vai pegar! (Joga um pedaço de pão ou fruta. Leite corre atrás e vai trocar de roupa pra interpretar o Professor Leitoso)
Deminho:Próximo!Seu Peçonha Mimosinho!
 (Murilo olha para Vinícius como se quizesse “alistá-lo” para ser um “prostituto”)
PC (Policial corrupto):Olá, meu chuchu!
Deminho:Sai pra lá,”chifrudo”!Além do povo lá em baixo tu me queria também?!Olhem só,corrupto e cafetão!
PC:Seu Anjo!Seu Anjo!...
Anjo:Num tem nem conversa!
(Deminho leva Murilo ao som da modinha do Johny.)
Demão:Ah!!Essa música já irritou!Aproveita que você tá animadinho e vai também seu Metaleiro Tananã!!
João:Uhuu!! (E sai “loucasso”!Cantando sua modinha pela última vez.)
Deminho:Achou que fosse ser o mártir do Rock porquê morreu num show histórico.Se ferrou!Quem manda brincar com cordas?...
João: (Em off)Uhuu!
Deminho:E agora? (Olhando pro Demão)
Juíz:Alto lá! Eu não admito!Ordem!Ordem!Autoridade falando!Respeito!
Demão:Aqui sua lei não vale!Ou melhor...
Juíz:Eu não aceito!Ai,ai,ai,ai,ai!Silêncio no tribunal!Quem falar é animal!
Demão:Tu é mandão, hein, rapá!”Vambora”!
Juíz:Ah!Não! Anjo! Anjo! Anjo!
Anjo: Hello! Hello!Baby!I’m kind of busy!... (Cantando e dançando.Deminho leva Juíz...)
Demão:Venham professores!Só faltam vocês!
Thiago:Sabia!Viu?!Mas também,alguém que escolheu dar aula “praqueles” demoninhos tinha que ir pro inferno!
Leitoso:Castigo divino!
Anjo:Epa, cambada!Esses dois vêm comigo!Afinal,foram quem lutou pelo futuro da Nação!
Demão:Mas eles deram Logarítmo!Gráficos em Jota! Testes sobre Camões!...
Anjo:Não adianta!Faziam bem o que faziam!E era o bem!Com você só vão os que gritam “VÁI!” e os que são machistas!
(Os professores, um de cada lado do Anjo, saem e ele também:VÃO PARA O CÉU!Depois alguém diz:)
?: Bem-aventurados os que agem conforme os mandamentos do Senhor, pois deles é o Reino dos Céus!!Mas tem que dançar Lady Gaga!!
(Toca BAD ROMANCE e todos saem dançando do palco)